1. Kalendarz wydarzeń polskich
W internecie: http://groups.yahoo.com/group/PoloniaSF-Forum/cal
13 PAŹDZIERNIKA 2006, Piątek, Mill Valley
17:00 "Cold Kenya" - polsko-amerykańska producja
http://www.coldkenya.com/
CineArts in Sequoia Theater, 25 Throckmorton Street, Mill Valley
Ten krótkometrażowy film, którego akcja rozgrywa się w 2006 roku w Polsce zostanie zaprezentowany wraz z innymi filmami krótkometrażowymi: http://mvff.com/node/1847
Nagroda Panavision za najlepszy film krótkometrażowy - Avignon Festiwal Filmowy 2006
Nagroda Jury za kinematografię - Gdyński Festiwal Filmowy 2006
Najlepszy Międzynarodowy Film Krótkometrażowy - Napa Sonoma Wine Country Festiwal Filmowy 2006
13 PAŹDZIERNIKA 2006, Piątek, San Jose
19:30 - MSZA ŚWIĘTA W INTENCJI UZDROWIEŃ (po polsku)
Bóg, który jest obeznyw pełni w Eucharystii pragnie uzdeowić ludzi w ich przypadłości tak ciała jak i duszy. Zapraszamy wszystkich.
St. Brother Albert Church, San Jose, 10250 Clayton Road
Informacje dodatkowe: http://www.saintalbert.us/index_e.html lub 1-408-251-8490
14 PAŹDZIERNIKA 2006, Sobota, Martinez
14:00 - Dwudziesta rocznica Stowarzyszenia Polsko-Amerykańskiego East Bay
Zapraszamy wszystkich na uroczystość, której częścią będzie smakowity polski domowy OBIAD. Prosimy byłych i obecnych członków o wzięcie udziału w zjeździe, spotkanie się ze znajomymi sprzed lat oraz poznanie nowych przyjaciół.
Dodatkowe informacje: Ryszard Mleczko: 1-925-427-2119 lub e-mail: rdrewniany@comcast.net Zachęcamy do rezerwacji.
14 PAŹDZIERNIKA 2006, Sobota, Paso Robles
19:00 - Paderewski Reprise in the Winery
Występ Jonathana Plowrighta, pianisty
Cass Winery, Paso Robles, CA, Wstęp: $25/$10
USC Polish Music Center 1-213-821-1356, Cass Winery: 1-805-239-0873
http://www.casswines.com/events1.html
19 PAŹDZIERNIKA 2006, Czwartek, Menlo Park
19:00 - Spotkanie Klubu Inżynierów Polsko-Amerykańskich
Little House of Peninsula Volunteers, 800 Middle Avenue,
Menlo Park, CA 94025, ph: 1-650-326-2025.
Gościem będzie Janusz Liberkowski, Amerykański Wynalazca Roku 2006, który zaprezentuje swoj wynalazek nowego bezpiecznego fotelika samochodowego dla dzieci. Spotkanie otwarte jest dla publiczności.
21 PAŹDZIERNIKA 2006, Sobota, Roseville
18:00 - Polish Heritage Banquet
Przemówienie wygłosi Krystyna Tokarska-Biernacik, Konsul Generalny
Autentyczne polskie jedzenie i polska rozrywka
Datki: $15
Polish American Club of Greater Sacramento
327 Main St., Roseville, CA 95678
Informacje: 1-916-725-8704
22 PAŹDZIERNIKA 2006, Niedziela, Roseville
19:00 - Koncert Gitary Klasycznej
Gitarzysta - Łukasz Kuropaczewski
BILETY: $15
Polish American Club of Greater Sacramento
327 Main St., Roseville, CA 95678
Informacje: 1-916-725-8704
24 PAŹDZIERNIKA 2004, Wtorek, Stanford
Dyskusja panelowa z Samuelem Kassow, Januszem Makuch, Eleonorą Bergman and Zacharym Baker. Moderator: Gabriella Safran.
Stanford University, Building 200, Room 307 (History Conference Room)
W ostatnich latach życie Żydów w Polsce - która kiedyś była centrum europejskiej kultury żydowskiej, a w czasie II Wojny Światowej stała się jej tragicznym cmentarzem
bardziej się uwidoczniło i osiągnęło poziom kreatywności. Panel podejmie dyskusję na temat tych zmian, ich genezy, znaczenia dla polskiego i żydowskiego życia, oraz
ich rozwoju w przyszłości.
Spotkanie jest otwarte dla publiczności.
4 LISTOPADA 2006, Sobota, Santa Clara
18:00 - Doroczna Kolacja Klubu Inżynierów Polsko-Amerykańskich
Klub Inżynierów serdecznie zaprasza wszystkich do uczestnictwa. Wykład pod tytułem "Twoje Życie Dziedzictwem, Które Zostawisz" wygłosi profesor Barry Posner, Rektor Szkoły Biznesu Uniwersytetu Santa Clara.
Dodatkowe informacje: Marek Sierański, tel.: 1-408-732-1613 lub www.polishengineerssv.org
Rezerwacja: $45 od osoby dla członków Klubu i ich malżonków, $50 pozostali goscie.
Miejsce: Ramada Inn Silicon Valley, 1217 Wildwood Avenue, Sunnyvale, CA 94089, tel.: 1-408-245-5330, strona internetowa : www.ramadasv.com
4 LISTOPADA 2006, Sobota, Pleasant Hill (East Bay)
19:00 - 1:00 - BAL BARBÓRKOWY
Pleasant Hill Recreation Center, 320 Civic Drive, Pleasant Hill, CA 94521
Bufet i kolacja w cenie biletu, strój wieczorowy.
Atrakcje wieczoru: Loteria i Cicha Aukcja. Wstęp: $48 z wyprzedzeniem, $53 w dniu imprezy.
Cały dochód przeznaczony jest na potrzeby Szkoły Języka Polskiego imienia Jana Pawła II.
Informacje i rezerwacja biletów: 1-510-531-7456, email: wejherowo@earthlink.net
Czek powinien być wystawiony na PAEC i wysłany na adres: Jacek Wagner, 5962 Chelton Drive, Oakland, CA 94611
Polsko-Amerykański Komitet Edukacyjny San Francisco (PAEC)
4 LISTOPADA 2006, Sobota, Sacramento
17: 00 - Występ Ireny Jarockiej "Tam gdzie serce, tam mój dom"
Dodatkowe informacje: http://www.poloniasacramento.com/artykuly/jarocka.pdf
lub telefonicznie: 1-916-995-3751
Prosze zabrać znajomych i przyjść na ten koncert.
5 LISTOPADA 2006, Niedziela, San Francisco
14:00 - Wielka Gala, polski koncert w "Legion of Honor"
Irena Jarocka i Patrycja Poluchowicz zapraszają na koncert wielkich przebojów i słynnych arii operowych w jednym z najpiekniejszych miejsc w San Francisco - "The Legion of Honor". Koncert jakiego w San Francisco jeszcze nie bylo. Koncert pelen elegancji, dobrej muzyki, rewii kostiumów, dobrego humoru, wspólnego śpiewania i wielu wspomnień. Bilety: $20 normalne, $30 VIP - poprzez POLAM 1-650-367-8940 oraz przy wejściu.
Bilety zakupione w POLAMIE zapewnią Ci lepsze miejsce na widowni.
Zadzwoń do znajomych, przyjdźcie razem na ten wyjątkowy koncert.
18 LISTOPADA 2006, Sobota, Union City
19:00-2:00 ANDRZEJKI, Polska Zabawa Taneczna z udziałem najlepszego DJ w Bay Area - Zdzisława Krowickiego.
Znakomite polskie jedzenie i koktajle będą serwowane do godziny 1:00 nad ranem . Organizatorzy zaskoczą uczestników polskimi zwyczajami andrzejkowymi.
W celu rezerwacji biletów i uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt panią Krysię 1-510-538-5399.
Prosimy o wsparcie Polskich Harcerzy, organizatorów tej zabawy.
2. Wladyslaw Wojciech Chciuk R.I.P.
Wladyslaw W. Chciuk odszedł do wieczności 7 października 2006 roku w wieku 91 lat. Ukochany mąż Krystyny Chciuk od 55 lat. Kochający tata Zosi, Gosi i Basi. Drogi dziadzio
Joasi, Paula, Nika, Lukea i Lory. Pozostawił wielu bratanków, siostrzeńców, krewnych i znajomych tak w Stanach jak i za granicą. Podczas II Wojny Światowej Władysław był kapitanem
Polskich Sił Powietrznych, który latał też z RAF-em w Polskim Batalionie 308. Był więźniem wojennym w Niemczech w latach 1943-1945. Wizytacja dla rodziny i przyjaciół w czwartek, 12 października
2006 roku o godzinie 15:00. Różaniec w czwartek o godzinie 19:00 w kaplicy VALENTE MARINI PERATA, 4840 Mission Street, San Francisco. Msza Żałobna w piątek, 13 października 2006 w Kościele
Świętego Pawła (skrzyżowanie ulic Church i Valley) o godzinie 10:00, po czym nastąpi pochowanie na katolickim cmentarzu Świętego Krzyża w Colmie, CA.
W miejsce kwiatów można ofiarować datki na rzecz Łowiczan Polskiego Zespołu Tańca Ludowego oraz Harcertstwa Polskiego.
3. Oczyszczenie środowiska liderów Polonii z agentów komunistycznych
Poniżej przytaczam artykuł w języku polskim opisujący kroki, które zostaną podjęte w celu oczyszczenia środowiska liderów Polonii z agentów komunistycznych. Artykuł jest cytowany przez wiele źródeł w internecie, pojawił się w polskojęzycznej gazecie "Nowy
Dziennik" wydawanej w Nowym Jorku.
Polonia do Lustracji
Na najbliższym zebraniu KPA zajmie się m.in sprawą lustracji środowiska
polonijnego - powiedział "Nowemu Dziennikowi" prezes Frank Spula.
Według sejmowego projektu nowelizacji ustawy lustracyjnej statutowe organy Polonii bedą mogły składać do Instytutu Pamieci Narodowej wnioski o wydawanie zaświadczenia, czy w archiwach IPN na temat danej osoby - członka lub kandydata na członka zarządu organizacji - istnieją dokumenty organów bezpieczeństwa z czasów PRL.
Senat utrzymał ostatnio w projekcie ten przepis. Jeśli ustawa zostanie
przegłosowana w Sejmie w październiku, wejdzie w życie od nowego roku.
"Sprawa lustracji jest otwarta i myślę, że będzie miała swoje konsekwencje w niedalekiej przyszłości, również w strukturach Kongresu Polonii Amerykańskiej - powiedział "Nowemy Dziennikowi" Frank Spula, prezez KPA. - Z rozmów prowadzonych z dyrektorami KPA wiem, że wielu z nich jest za lustracją" - dodał. Kwestia lustracji będzie poruszana na najbliższym zebraniu Rady Dyrektorow KPA w październiku, gdzie zostaną wybrane również nowe władze organizacji. Frank Spula zastrzegł, że lustracja wymaga przegłosowania i zatwierdzenia przez Radę Dyrektorów KPA.
Ludwik Wnekowicz, szef oddziału KPA w New Jersey przypomina, że jeszcze w maju Rada Dyrektorow podjęła uchwałę, że liderzy Polonii - dyrektorzy i członkowie poszczególnych oddziałów - dobrowolnie wystapią do IPN o
zaświadczenia na swój temat. Wnekowicz ujawnił, że w czasie pobytu w Polsce w maju kontatowal sie z IPN i osobiście zlożyl wniosek o udostępnienie dokumentów. "Przywiozłem z Polski material filmowy, w którym zamieszczona była wypowiedź m.in. prezesa IPN Janusza Kurtyki, doktora Canckiewicza, oraz instrukcja jak należy składać wnioski. Materiał ten został zaprezentowany wszystkim dyrektorom KPA podczas zjazdu w Chicago" - tłumaczy. Przepisy lustracyjne mają dotyczyć tylko tej czesci Polonii, która zachowała obywatelstwo polskie.
Marcin Poznan
4. Pytania dotyczące otrzymywania tego Newsletter drogą pocztową
Kilka osób pytało o szczegóły dostarczania Newsletter drogą pocztową oraz związany z tym koszt. Aby zacząć otrzymywać Newsletter Polonii SF listownie trzeba dostarczyć opłate w wysokości $10. Jest ona przeznaczona na pokrycie kosztów przesyłek aż do momentu gdy kwota sie wyczerrpie. Najprawdopodobniej będzie to okres 6-7 miesięcy, w zależności od liczby stron.
Jeśli znacie Państwo kogoś, kto chciałby otrzymywać Newsletter drogą pocztową, prosimy poinformować go o tej możliwości. Czek w wysokości $10 powinien być wystawiony na: Edmund Lewandowski , i przesłany na adres: 1235 Taraval Street, San Francisco, CA 94116.
Będzie nam niezmiernie miło poinformować na łamach naszego Biuletynu o jakimkolwiek wydarzeniu dotyczącym społeczności polonijnej. Prosimy jednak
o dostarczenie dokładnych o nich informacji pod adresem: poloniasfo@yahoo.com. O części wydarzeń nie informujemy z powodu osobistych preferencji
ich organizatorów. Jesteśmy otwarci na umieszczenie na naszych łamach wszystkich zapowiedzi, jednak w celu uniknięcia pomyłek prosimy by informacje
były dostarczane bezpośrednio przez organizatorów.
Aby diabeł zwyciężył wystarczy jedynie by dobrzy ludzie nic nie robili.
(Edmund Burke)
All that is necessary for the triumph of evil is that good people do nothing."
(Edmund Burke)
Tlumaczenie:
Malgorzata M. Olszowka
/773/ 727-2603
malgoska@gmx.net
|