Strona glowna
Polski
Angielski
Artykuly
Newsletter
Kalendarz
Linki
Polska Rzymsko-Katolicka Misja Pastoralna p.w. Sw. Brata Alberta
Biuletyny East Bay

Newsletter

Wydanie z 23 lutego 2007

Uprzejmie przepraszamy za opóźnienia w wersji polskiej. Spowodowane są one brakiem czasu ochotników pomagających przy tłumaczeniach. Newsletter jest przygotowywany w wersji angielskiej z uwagi na fakt, ze około 30% odbiorców nie zna języka polskiego a wszyscy których ten Newsletter bezposrednio dotyczy znają angielski w mniejszym lub większym stopniu. Dziękujemy za zrozumienie.
ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY - kliknij


W tym numerze:

1. Kalendarz wydarzeń polskich
2. Korespondencja Stanisława Michalkiewicza z San Francisco
3. Raport polskiego rządu o Polonii
4. Projekt INDEX - Ku pamięci Polaków, którzy zginęli za niesienie pomocy Żydom
5. MAZOWSZE w PBS TV – MUZYKA I TAŃCE POLSKIE

Korespondencja Stanisława Michalkiewicza z San Francisco

Członkowie Polonii San Francisco Bay Area mieli niezwykłą okazję spotkać znanego politycznego komentatora z Polski. Mieliśmy możliwość dowiedzenia się co naprawdę znaczy termin "IV Rzeczpospolita" i dlaczego jest on często używany we współczesnym polskim życiu politycznym. Polski tekst korespondencji z San Francisco znajduje się w poniższym linku. Niedługo na stronie Google Video pod hasłem Michalkiewicz dostępny też będzie film video. Podobnie dostępny będzie film video ze spotkania z Polonią gdzie Michalkiewicz wyjaśnia szczegóły różnych aspektów polskiego życia politycznego. http://www.michalkiewicz.pl/usa/sf_most2.jpg



Korespondencja Stanisława Michalkiewicza z San Francisco:
http://www.michalkiewicz.pl/rdm_2007-02-22.php

Raport polskiego rządu o Polonii

Nieefektywny system finansowania Polaków za granicą, utrudniony dostęp do nauki języka polskiego i polskich mediów to podstawowe problemy, jakie spotykają rodaków na obczyźnie.

Wstępny rządowy raport w tej sprawie został zaprezentowany w sejmowej komisji łącznosci z Polakami za granicą.

Wiecej: http://www.pis.org.pl/article.php?id=6324

Projekt "INDEX – Ku pamięci Polaków którzy zginęli za niesienie pomocy Żydom”

PO POLSKU: http://www.ipn.gov.pl/portal/pl/245/3971/

  We wrześniu 2006 roku Instytut Pamięci Narodowej (IPN) przy współpracy Instytutu Studiów Strategicznych, Biura Głównego Archiwów Polskich, Muzeum Auschwitz-Birkenau, oraz Yada Vashema uruchomili projekt  "INDEX – Ku pamięci Polaków którzy zginęli lub byli prześladowani przez nazistów za niesienie pomocy Żydom”. Głównym celem tego projektu jest oszacowanie skali represji nazistowskich przeciwko Polakom, którzy nieśli pomoc Żydom w czasie Holokaustu, a także zebranie ich imion i biografii.

Więcej informacji: http://www.ipn.gov.pl/portal/en/2/220/

MAZOWSZE w PBS TV - MUZYKA I TAŃCE POLSKIE

MUZYKA I TAŃCE POLSKIE: MAZOWSZE jest ekscytujacym widowiskiem kalejdoskopowym wspaniałych ruchów, żywych kolorów oraz zapierającego dech w piersiach piękna. Niezwykły występ Mazowsza, pełen wirów, podskoków, tupań i szybowań we wspaniałej wylewności dźwięku i ruchu, rytmu i muzyki celebruje kulturę Polski. Narratorem jest polsko-amerykański artysta Bobby Vinton.

Choć choreografia i muzyczne aranżacje reprezentują 39 stylów etnograficznych przynależnych do różnych regionów Polski, to dynamiczne występy Mazowsza są atrakcją nie tylko dla widzów polskiego pochodzenia. Zespół składający się z 65 tancerzy i śpiewaków zorganizowany jest w niekończącą się serię tradycyjnych, ręcznie robionych strojów (ponad tysiąc), poprzednich bardziej dramatycznych od następnych, niektórych ważących ponad 30 funtów, co sprawia, że podskoki i wiry są jeszcze bardziej imponujące.

23-osobowa orkiestra wykonuje muzykę od Chopina do prostych melodii ludowych, które Polacy kochają od wieków.

Występ na żywo zarejestrowały strategicznie zamontowane kamery i specjalistyczne mikrofony, dzięki którym można oglądać najwyższej klasy przedstawienie, które odbyło się w Polskiej Operze Narodowej w Warszawie.

Zespół Mazowsze jest rozpoznawane na całym świecie jako ambasador kultury polskiej. W ciągu ostatnich 50 lat członkowie wykonali ponad 6,000 występów na całym świecie. Zalożyciele grupy, śpiewaczka i aktorka Mira Zimińska oraz dyrygent i kompozytor Tadeusz Segietyński, poświęcili samych siebie dla zachowania bogactwa muzyki i tradycyjnych tańców polskich po II Wojnie Światowej.

Wyprodukowane przez WLIW New York. Executive Producer/Director: Roy A. Hammond. Producer/Editor: Roman Brygider. CC and ST. 

W San Francisco (North Bay) - KRCB Monday, 5 MARCA 2007, godzina 19:00. Po występie, o godzinie 20:30 wyemitowany zostanie program "Polish Americans". Po informacje dla poszczególnych regionów prosimy wejść na strone http://www.pbs.org/stationfinder

DARMOWE umieszczanie stron internetowych polsko-amerykańskich organizacji non-profit. DARMOWA reklama dla każdego. www.polmarket.org  ==> darmowe ogloszenia

Tlumaczenie:
Malgorzata M. Olszowka
/773/ 727-2603
malgoska@gmx.net

biezacy

Archiwum

2004-05-17 2005-06-24 2005-10-20 2006-01-23
2005-04-07 2005-08-10 2005-11-05 2006-02-23
2005-06-10 2005-08-23 2005-11-12 2006-03-21
2005-06-18 2005-09-30 2005-11-23 2006-03-31
2006-04-06 2006-10-11 2007-08-03
2006-07-09 2007-01-12 2007-11-16
2006-09-08 2007-02-23 2008-01-24
2006-10-06 2007-07-11 2008-03-06

design by Mariusz Wilkolaski
Copyright 1995-2004, Edmund Lewandowski